Unauthenticated

Auth required (401/403 / token expiry) with no usable cache — send the user to sign-in.